Вполне вероятно, что ящик с таким именем существует и регистрация прошла на него.
я практически уверен что нет проверки на существование почтового адреса который указывается при регистрации.
такая проверка занимает какое-то время, а игра дает возможность продолжить сразу же. к тому же нет подтверждения со стороны указанной почты.
скорее всего там проверка только на соответствие введённой строки на то что она может быть почтой.
если это вам кажется плохим решением - то лет 10 назад это была вполне хорошая практика, а большинство современных сайтов, которым не особо важно на какую почту вы регаетесь, все еще ей пользуются.