ОбщийАнглийский язык Lost Magic (ошибки перевода).
Вернуться к списку тем Страницы: 123
| Автор | Сообщение |
|---|---|
19
|
27.09.2012 12:56 Друзья, сегодня в тестовом режиме мы запускаем англоязычную версию нашей игры! О всех замеченных ошибках, багах и неточностях вы можете сообщить при помощи комбинации клавиш Ctrl+H. По нажатию автоматически создается скриншот, а вам будет предложено более подробно описать возникшую проблему.
Ряд известных нюансов, на которые на данный момент не стоит обращать внимания: - не переведен последний контент(например, Сумеречный Город) - не переведены почти все питомцы - не-первые страницы книг в библиотеке - фразы с кавычками могут быть также не переведены В данной теме просим вас сообщать о технических багах, замеченных Вами, ошибках в переводе, или стилистических недочетах. Самые активные игроки, оказавшие помощь, получат от нас памятные подарки и лаббиты! |
18
|
27.09.2012 13:21 Обсуждение обновки проходит не в этом топике.
|
19
|
27.09.2012 13:23 - не-первые страницы книг в библиотеке А что это значит?) Ahoy18 : Это значит что если в книге две страницы, то вторая наверняка на русском. |
|
4
|
27.09.2012 13:42 Никак не могу найти кнопочку типа "Посмотреть на игрока"
|
|
4
|
27.09.2012 13:44 Оу, сорри, не подгрузилась =)
|
|
4
|
27.09.2012 13:51 Квест "Сорванный ритуала", переведена только 1-я строка из списка предметов...
|
1
|
27.09.2012 14:05 Дени снизу переведена как Tin
http://gyazo.com/a8a774526e5d9fd07f1fc0589a5f1f6e |
|
1
|
27.09.2012 14:06 Tip *
Ettore18 : Tip = Подсказка |
|
4
|
27.09.2012 14:07 Ачивки не переведены:
Нанес найджеллу смертельную обиду (Боты) "Шериф" (Квесты-Чилтон) Приобрел сем йную реликвию Хофманов Quests>Desert>Dismemberer Dangeons>Dutcman>His Cooking Was Bad,Time to retire (Цирк все, большинство сумеречного) Prof.>Jewellery>Проффесиональный конструктор, Мастер квадр, Эксперт квадр, Философ Pets>Кормилец |
|
4
|
27.09.2012 14:11 В поиске групп не переведены имена боссов.
|
|
1
|
27.09.2012 14:16 http://gyazo.com/3761d2ba535f97d726cbe56ac781d830
Иконка в левом углу переведена а сам подарок нет. http://gyazo.com/01f47870031b644f1f0470e6ce6d61dd http://gyazo.com/9bac58e20e710d8a21cd1df1e17ba038 Просто непереведено http://gyazo.com/bfeff019af8ed2357233fce15ec1936a http://gyazo.com/5925889c46470bb778e6ae7b5af90745 http://gyazo.com/15271839ca363047d1aba1c5080c280c Переведено на половину |
|
4
|
27.09.2012 14:16 Таланты, титлы не переведены:
Тигр 3 столбик 1 скилл 4 столбик 2-й скилл 7-й столбик 2-й скилл Лис: 3,1 3,2 4,2 Слон: 3,1 4,2 |
|
4
|
27.09.2012 14:21 Наложенный эффект "Кофе" не перевели! Оно бодрит по русски!
|
|
4
|
27.09.2012 14:30 Игрок получил достижение на русском.. В логе чата..
|
|
4
|
27.09.2012 14:33 Альты на упаковках подарков не переведены
|
|
2
|
27.09.2012 14:34 http://gyazo.com/b6d55c6105e60a2c3fa8951119bf0880
Убито скелетов - непереведено http://gyazo.com/8d38fd6ef0116f41c818428a58afee71 Непереаведено http://gyazo.com/597337d13f665027c907328836421e2e Эта и следующая страница диалога так же не переведена. Потом тут http://gyazo.com/0538cc5a4c97019856ec82030a40b9c8 http://gyazo.com/7b30a7ec0798dff06b8bb6a8a8b3b76f http://gyazo.com/2578957e6dc2485da4ad37e158df34a5 Вообще все книжки не переведены в этом плане. http://gyazo.com/5f3553eb6ca5c3aefdf6f513f1d68472 Клепсидра непереведена http://gyazo.com/623a8370792d823d632708600dd1b917 http://gyazo.com/0ce6b06a528f65305f7ecf199bed42d8 http://gyazo.com/d85099c3d5092e98e9dc246614d2ed1e Квесты |
Вернуться к списку тем Страницы: 123
Приветствуем вас на официальном сайте бесплатной браузерной многопользовательской ролевой онлайн флэш игры (Massively multiplayer online role playing game или MMORPG) под названием Lost Magic («Утраченная Магия»). Данный RPG проект позволит вам абсолютно бесплатно играть в красочном виртуальном мире без наличия дополнительных программ, помимо любого браузера, поддерживающего технологию Flash (флеш).